Terminos
Aquí tens la traducció al català amb un format visual:
1. Objecte
Les presents condicions generals regulen la reserva i l'arrendament dels allotjaments vacacionals oferts al lloc web www.turismoruralcamprodon.com, propietat de Turisme Rural Camprodon (d'ara endavant, "El Titular").
2. Reserves
2.1. Procés de Reserva: Per realitzar una reserva, l'usuari ha de completar el formulari de reserva disponible al lloc web. La reserva es confirmarà mitjançant l'enviament d'un correu electrònic de confirmació per part d'El Titular.
2.2. Pagaments: La reserva requerirà un pagament de l'import total de l'arrendament com a dipòsit. El saldo restant haurà de ser abonat uns dies abans de la data d'arribada. Els pagaments es poden realitzar mitjançant targeta de crèdit o dèbit.
2.3. Política de Cancel·lació: Les cancel·lacions han de ser notificades per escrit a gestioruralcamprodon@gmail.com.
3. Arribada i Sortida
3.1. Check-in: L'horari d'entrada a l'allotjament és a partir de les 17:00 del dia d'arribada. Si el hoste preveu arribar fora d'aquest horari, ha de notificar-ho prèviament.
3.2. Check-out: L'horari de sortida és abans de les 11:00 del dia de sortida. Un retard en el check-out sense acord previ pot comportar un càrrec addicional.
4. Ocupació
4.1. Nombre d'Ocupants: L'allotjament només pot ser ocupat pel nombre de persones especificat en la reserva. No es permeten hostes addicionals sense el consentiment previ d'El Titular.
4.2. Normes de Convivència: Els hostes han de respectar les normes de convivència i comportament cívic, evitant molèsties als veïns. No es permeten festes ni esdeveniments sense autorització prèvia.
5. Ús de l'Allotjament
5.1. Responsabilitat: Els hostes són responsables de mantenir l'allotjament en bon estat i d'informar immediatament de qualsevol dany o desperfecte.
5.2. Prohibicions: Està prohibit fumar dins de l'allotjament, així com realitzar qualsevol activitat il·legal o perillosa.
6. Serveis Inclòs
6.1. L'arrendament inclou els serveis d'aigua, electricitat, gas, roba de llit, tovalloles i neteja final, llevat que es faci una especificació contrària a la reserva.
7. Responsabilitat d'El Titular
7.1. El Titular no es fa responsable dels danys o pèrdues que els hostes puguin patir durant la seva estada, excepte si són directament atribuïbles a una negligència per part d'El Titular.
7.2. En cas de força major (incendi, inundació, etc.) que impedeixi l'ús de l'allotjament, El Titular es compromet a reemborsar l'import total pagat pels hostes.
8. Protecció de Dades
En compliment del Reglament General de Protecció de Dades (RGPD), li informem que les dades personals facilitades seran tractades per Turisme Rural Camprodon amb la finalitat de gestionar la seva reserva i estada.